Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ربما أليكس أعطتني بعضاً من مضاد الاكتئاب الخاص بوالدتها
Bulgarian[bg]
Да, може би Алекс ми е дала от антидепресантите на майка си.
English[en]
Yeah, maybe Alex gave me some of her mom's antidepressants.
Spanish[es]
Sí, puede que Alex me diera unos de los antidepresivos de su madre.
French[fr]
Oui, peut-être qu'Alex m'a donné un peu des antidépresseurs de sa mère.
Hebrew[he]
כן, אולי אלכס נתנה לי את אחד מהמדכאים של אמה.
Italian[it]
Si', forse Alex mi ha dato qualche antidepressivo della madre.
Dutch[nl]
Ja, misschien gaf Alex me enkele van haar moeders antidepressiva.
Polish[pl]
Mogła mi dać jakieś antydepresanty swojej mamy.
Portuguese[pt]
Sim, talvez, Alex me deu algum antidepressivo da mãe dela.
Romanian[ro]
Da, cred că Alex mi-a dat câteva calmante de ale mamei sale.