Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول بأنه ترك لك بعض الرسائل لتراه بالسفارة
Bosnian[bs]
Kaže da ti je ostavio nekoliko poruka da dođeš do veleposlanstva.
Danish[da]
Han ville mødes med dig på ambassaden.
Greek[el]
Λέει ότι σου έχει αφήσει μηνύματα για να πας στην πρεσβεία.
English[en]
He left messages for you to see him at the embassy.
Spanish[es]
Dice que te ha dejado varios mensajes para que fueses a verle a la embajada.
French[fr]
Il dit qu'il a des messages que tu dois venir voir à l'ambassade.
Hebrew[he]
הוא אומר שהשאיר לך הודעות לבוא לפגוש אותו בשגרירות.
Croatian[hr]
Ostavio je poruke u veleposlanstvu da ga dođeš posjetiti.
Hungarian[hu]
Üzent neked, hogy keresd fel a nagykövetségen.
Italian[it]
Dice di averti lasciato dei messaggi chiedendoti di fargli visita in ambasciata.
Macedonian[mk]
Тој вели дека оставил некои пораки за тебе да дојдеш да се видите во амбасадата.
Dutch[nl]
Hij heeft je een paar keer uitgenodigd.
Polish[pl]
Mówi, że zostawił ci kilka wiadomości.
Portuguese[pt]
Ele disse que te deixou mensagens para te reunires com ele na embaixada.
Russian[ru]
Он говорит, что оставил для тебя сообщение, чтобы ты встретился с ним в посольстве.
Serbian[sr]
Kaže da ti je ostavio nekoliko poruka da dođeš do veleposlanstva.
Turkish[tr]
Elçiliğe gelip onu görmen için sana birkaç mesaj bıraktığını söylüyor.