Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Професионална квалификация на равнище, еквивалентно на горепосоченото образование, в областта на одита, икономиката, счетоводството, финансите, бизнес администрацията и/или информатиката.
Czech[cs]
odborná kvalifikace na úrovni rovnocenné výše uvedenému vzdělání v oboru auditu, ekonomie, účetnictví, financí, správy podniků a/nebo informatiky.
Danish[da]
Erhvervsfaglig uddannelse på samme niveau som ovennævnte uddannelse inden for revision, økonomi, bogføring, finans, businessadministration og/eller IT.
German[de]
eine dem vorgenannten Abschluss gleichwertige berufliche Qualifikation in den Bereichen Audit, Rechnungsführung, Wirtschaft, Finanzen, Betriebswirtschaft und/oder Informatik.
Greek[el]
Επαγγελματικά προσόντα επιπέδου αντίστοιχου με τις προαναφερθείσες σπουδές στον τομέα του λογιστικού ελέγχου, των οικονομικών, της λογιστικής, των χρηματοοικονομικών, της διοίκησης επιχειρήσεων και/ή της πληροφορικής.
English[en]
A professional qualification of an equivalent level to the afore-mentioned studies in the field of audit, economics, accounting, finance, business administration and/or informatics.
Spanish[es]
Una cualificación profesional que corresponda al nivel de los estudios previamente mencionados, en los ámbitos de la auditoría, la economía, la contabilidad, las finanzas, la administración de empresas o la informática.
Estonian[et]
nimetatud ülikoolikursuse tasemele vastav kutsekvalifikatsioon auditi, majanduse, raamatupidamise, rahanduse, ärijuhtimise ja/või informaatika erialal.
Finnish[fi]
edellä mainittujen opintojen tasoinen ammattipätevyys tarkastuksen, taloustieteen, laskentatoimen, rahoituksen, liiketalouden ja/tai tietojenkäsittelytieteen alalla.
French[fr]
une qualification professionnelle d’un niveau équivalent à celui des études susmentionnées dans le domaine de l’audit, de l’économie, de la comptabilité, des finances, de la gestion des entreprises et/ou de l’informatique.
Irish[ga]
Cáilíocht ghairmiúil ar leibhéal is comhionann le leibhéal an chúrsa atá luaite thuas, san iniúchóireacht, san eacnamaíocht, sa chuntasaíocht, san airgeadas, sa riarachán gnó, agus/nó san fhaisnéisíocht.
Croatian[hr]
stručna kvalifikacija koja odgovara razini prethodno navedenog studija u području revizije, ekonomije, računovodstva, financija, poslovnog upravljanja i/ili informatike.
Hungarian[hu]
a fenti végzettséggel egyenértékű, az ellenőrzés, a közgazdaság-tudomány, a számvitel, a pénzügy, a vállalatirányítás és/vagy az informatika területén szerzett szakképesítés.
Italian[it]
una qualifica professionale di livello equivalente agli studi di cui sopra nel campo dell’audit, dell’economia, della contabilità, delle finanze, della gestione aziendale e/o dell’informatica.
Lithuanian[lt]
Nurodytam išsilavinimui lygiaverčio lygio profesinė kvalifikacija, įgyta audito, ekonomikos, apskaitos, finansų, verslo administravimo ir (arba) informatikos srityje
Latvian[lv]
iepriekšminētajai izglītībai līdzvērtīga līmeņa profesionālā kvalifikācija revīzijas, ekonomikas, grāmatvedības, finanšu, darījumdarbības vadības un/vai informātikas jomā.
Maltese[mt]
Kwalifika professjonali ta’ livell ekwivalenti għall-istudji msemmijin hawn fuq fil-qasam tal-awditjar, l-ekonomija, il-kontabilità, il-finanzi, l-amministrazzjoni u/jew l-informatika.
Dutch[nl]
een beroepskwalificatie die gelijkwaardig is aan de bovenvermelde studies op het gebied van audit, economie, boekhouding, audit, bedrijfskunde en/of informatica.
Polish[pl]
Kwalifikacje zawodowe na poziomie równoważnym wyżej wymienionym studiom w dziedzinie audytu, ekonomii, rachunkowości, finansów, zarządzania lub informatyki.
Portuguese[pt]
Uma qualificação profissional de nível equivalente aos estudos acima referidos no domínio da auditoria, economia, contabilidade, finanças, gestão de empresas e/ou informática.
Romanian[ro]
o calificare profesională de un nivel echivalent cu studiile menționate anterior în domeniul auditului, economiei, contabilității, finanțelor, administrării afacerilor și/sau informaticii.
Slovak[sk]
odborná kvalifikácia na úrovni rovnocennej s úrovňou štúdia uvedenou vyššie v oblasti auditu, ekonomiky, účtovníctva, finančníctva, podnikového riadenia a/alebo informatiky.
Slovenian[sl]
poklicne kvalifikacije, enakovredne navedenemu študiju, na področju revizije, ekonomije, računovodstva, financ, poslovodenja in/ali informatike.
Swedish[sv]
yrkeskvalifikationer på motsvarande nivå som ovannämnda studier inom områdena revision, ekonomi, redovisning, finans, företagsekonomi och/eller informationsteknik.