Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той взема решения с мнозинство.
Czech[cs]
Rozhodnutí přijímá většinou.
Danish[da]
Den træffer sine beslutninger med flertal.
German[de]
Es trifft seine Entscheidungen durch Mehrheitsbeschluss.
Greek[el]
Λαμβάνει τις αποφάσεις με πλειοψηφία.
English[en]
It shall take its decisions by majority vote.
Spanish[es]
Adoptará sus decisiones por mayoría.
Estonian[et]
Vahekohus teeb otsused lihthäälteenamusega.
Finnish[fi]
Se tekee päätöksensä määräenemmistöllä.
French[fr]
Il prend les décisions à la majorité.
Hungarian[hu]
Határozatait szótöbbséggel hozza meg.
Italian[it]
Le decisioni sono adottate a maggioranza.
Lithuanian[lt]
Sprendimus jis priima balsų dauguma.
Latvian[lv]
Tā savus lēmumus pieņem ar balsu vairākumu.
Maltese[mt]
Hu jieħu d-deċiżjonijiet b’maġġoranza.
Dutch[nl]
Zij besluit bij meerderheid van stemmen.
Polish[pl]
Decyzje sądu arbitrażowego przyjmowane są większością głosów.
Portuguese[pt]
As suas decisões são adoptadas por maioria.
Romanian[ro]
Acesta adoptă deciziile cu majoritate.
Slovak[sk]
Rozhodnutia prijíma väčšinou hlasov.
Slovenian[sl]
To sodišče sklepe sprejema z večino.
Swedish[sv]
Den ska fatta sina beslut med en majoritet av rösterna.