Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسلوبهم الجبان في هجوم الزوجات والأطفال لأعدائهم
Bulgarian[bg]
Тактиката им да атакуват семействата на враговете си.
Czech[cs]
Jejich zbabělou taktikou napadat ženy a děti nepřátel.
Danish[da]
Deres kujonagtige måde at angribe fjendernes familier på.
German[de]
Es ist ihre feige Art, die Frauen und Kinder ihrer Gegner anzugreifen.
Greek[el]
Η δειλή τακτική τού να επιτίθενται σε συζύγους και παιδιά των εχθρών τους.
English[en]
Their cowardly tactic of attacking the wives and children of their enemies.
Spanish[es]
A su táctica cobarde de atacar las esposas y los hijos de sus enemigos.
Hebrew[he]
טקטיקה פחדנית שבה הם תוקפים את נשות וילדי אויביהם.
Croatian[hr]
Na njihovu kukavičku taktiku napadanja žena i djece svojih neprijatelja.
Hungarian[hu]
Ez a gyáva stratégiájuk, hogy az ellenségük feleségét és gyerekeit támadják meg.
Italian[it]
Attaccano le mogli e i figli dei loro nemici, come codardi.
Dutch[nl]
laffe aanvallen op het gezin van hun vijanden.
Polish[pl]
Nie, to cuchnie Radą i ich tchórzliwymi atakami na żony i dzieci wrogów.
Portuguese[pt]
Suas táticas covardes de atacar mulheres e filhos dos inimigos.
Romanian[ro]
Tactica lasă de a ataca soţiile şi copii inamicilor.
Russian[ru]
Их трусливая тактика нападения на жен и детей своих врагов.
Slovak[sk]
Ich zbabelá taktika spočíva v napádaní žien a detí ich nepriateľov.
Serbian[sr]
Njihova kukavicka taktika da napadaju zene i decu svojih neprijatelja.
Turkish[tr]
Acınası taktikleri, düşmanlarının eşleri ve çocuklarına saldırmak.