Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни, устройства за оптични или магнитни носители на данни, носители за записване и възпроизвеждане на данни, звукове, образи или сигнали
Czech[cs]
Magnetické nosiče dat, optické nebo magnetické nosiče informací, nosiče pro záznam a reprodukci dat, zvuku, obrazu nebo signálu
Danish[da]
Magnetiske databærere, optiske eller magnetiske informationsdatabærere, magnetbånd, databærere til optagelse og gengivelse af data, lyd, billeder eller signaler
German[de]
Magnetaufzeichnungsträger, optische oder magnetische Datenträger, Träger für die Aufzeichnung und Wiedergabe von Daten, Ton, Bild oder Signalen
Greek[el]
Φορείς μαγνητικών εγγραφών, μέσα αποθήκευσης οπτικών ή μαγνητικών δεδομένων, μέσα εγγραφής και αναπαραγωγής δεδομένων, ήχων, εικόνων ή σημάτων
English[en]
Magnetic data carriers, optical or magnetic data carriers, media for recording and reproduction of data, sound, images or signals
Spanish[es]
Soportes de registro magnéticos, soportes ópticos o magnéticos para la información, soportes para la grabación y reproducción de datos, de sonido, de imágenes o de señales
Estonian[et]
Magnetandmekandjad, optilised või magnetilised infokandjad, andmete, helide, piltide või signaalide salvestus- ja reprodutseerimiskandjad
Finnish[fi]
Magneettiset tallennusvälineet, optiset tai magneettiset tietovälineet, magneettinauhat, tietojen, äänen, kuvien tai signaalien tallennus- ja toistovälineet
French[fr]
Supports d'enregistrements magnétiques, supports optiques ou magnétiques pour l'information, supports pour l'enregistrement et la reproduction des données, des sons, des images ou des signaux
Hungarian[hu]
Mágneses felvételhordozók, optikai vagy mágneses adathordozók, hordozók adatok, hangok, képek vagy jelek rögzítéséhez és többszörözéséhez
Italian[it]
Supporti magnetici di registrazione, supporti ottici o magnetici d'informazione, supporti di registrazione e riproduzione di dati, di suoni, d'immagini o di segnali
Lithuanian[lt]
Magnetinės duomenų laikmenos, optinės ar magnetinės informacijos laikmenos, laikmenos duomenų, garso, vaizdo ar signalų įrašymui ir atkūrimui
Latvian[lv]
Magnētiskie datu nesēji, optiskie vai magnētiskie informācijas nesēji, nesēji, kas paredzēti datu, skaņu, attēlu vai signālu ierakstīšanai
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni manjetiku, tagħmir ottiku jew manjetiku għall-informazzjoni, tagħmir għar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni tad-data, tal-ħsejjes, ta' l-immaġni jew tas-sinjali
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers, optische of magnetische gegevensdragers, dragers voor het opnemen en het weergeven van gegevens, geluid, beelden of signalen
Polish[pl]
Magnetyczne nośniki informacji, nośniki informacji optyczne lub magnetyczne, nośniki zapisu i odtwarzania danych, dźwięków, obrazów lub sygnałów
Portuguese[pt]
Suportes de registos magnéticos, suportes ópticos ou magnéticos para a informação, suportes para o registo e a reprodução de dados, sons, imagens ou sinais
Romanian[ro]
Suporturi de inregistrare magnetice, suporturi optice sau magnetice pentru informatii, suporturi pentru inregistrarea si reproducerea datelor, sunetelor, imaginilor sau semnalelor
Slovak[sk]
Magnetické záznamové nosiče, optické alebo magnetické informačné nosiče, nosiče na nahrávanie a prehrávanie dát, zvuku, obrazu alebo signálov
Slovenian[sl]
Magnetni podatkovni nosilci, optični ali magnetni nosilci informacij, nosilci za snemanje in reprodukcijo podatkov, zvokov, slik ali signalov
Swedish[sv]
Magnetiska databärare, optiska eller magnetiska databärare, medier för inspelning och återgivning av data, ljud, bilder eller signaler