Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Органът може да разчита и на други косвени показатели, включително експертни оценки.
Czech[cs]
Kontrolní úřad může využít rovněž jiné náhradní ukazatele, včetně znaleckého ocenění.
Danish[da]
Myndigheden kan også gøre brug af andre indikatorer, herunder ekspertvurderinger.
German[de]
Die Überwachungsbehörde kann sich auch auf andere Indikatoren stützen, einschließlich Sachverständigengutachten.
Greek[el]
Η Αρχή μπορεί επίσης να στηριχθεί σε άλλες υποκατάστατες μεταβλητές, συμπεριλαμβανομένων των εκτιμήσεων εμπειρογνωμόνων.
English[en]
The Authority can also rely on other proxies, including expert valuations.
Spanish[es]
El Órgano también puede recurrir a otros valores sustitutivos, incluidas valoraciones de expertos.
Estonian[et]
Järelevalveamet võib tugineda ka teistele näitajatele, sealhulgas ekspertide hinnangutele.
Finnish[fi]
Valvontaviranomainen voi käyttää myös muita parametreja ja asiantuntijoiden tekemiä arviointeja.
French[fr]
L'Autorité peut également s'appuyer sur d'autres indicateurs, dont l'évaluation par des experts.
Croatian[hr]
Tijelo se može oslanjati i na druga zamjenska sredstva, uključujući stručne procjene vrijednosti.
Hungarian[hu]
A Hatóság emellett egyéb helyettes mutatókra is tud támaszkodni, beleértve a szakértői értékbecsléseket.
Italian[it]
L'Autorità può contare altresì su altri strumenti, tra i quali le valutazioni di esperti.
Lithuanian[lt]
Institucija gali remtis ir kitais pakaitiniais kintamaisiais, įskaitant ekspertų vertinimus.
Latvian[lv]
Uzraudzības iestāde var paļauties arī uz citām aplēstām vērtībām, tostarp ekspertu vērtējumiem.
Maltese[mt]
L-Awtorità tista' tiddependi wkoll fuq prokuri oħra, inklużi valutazzjonijiet esperti.
Dutch[nl]
De Autoriteit kan zich ook baseren op andere graadmeters, waaronder taxaties door deskundigen.
Polish[pl]
Urząd może także polegać na innych wskaźnikach zastępczych, w tym wycenach ekspertów.
Portuguese[pt]
O Órgão de Fiscalização pode também recorrer a outros indicadores, nomeadamente avaliações de peritos.
Romanian[ro]
Autoritatea se poate baza și pe alți substituenți, inclusiv evaluări ale experților.
Slovak[sk]
Dozorný úrad sa môže spoľahnúť aj na iné náhradné možnosti vrátane znaleckých ocenení.
Slovenian[sl]
Nadzorni organ se lahko opre tudi na druga merila, vključno s strokovnimi ocenami vrednosti.
Swedish[sv]
Myndigheten kan också använda sig av andra proxyvariabler, inklusive sakkunnigbedömningar.