Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бети, искаш ли да поемеш номер пет?
Czech[cs]
Betty, obsloužíš stůl 5?
Greek[el]
Μπέτυ γλυκιά μου, θέλεις ν'αναλάβεις το τραπέζι 5?
English[en]
Betty, hon, you want to take table number five?
Spanish[es]
Betty, cariño, ¿te haces cargo de la mesa cinco?
Estonian[et]
Betty, kallis, sa tahad teha tabeli number viis?
Italian[it]
Betty, cara, fai tu il tavolo 5?
Polish[pl]
Betty, kochanie, czy możesz wziąść stolik numer pięć?
Portuguese[pt]
Betty, querida, poderia atender a mesa numero cinco?
Romanian[ro]
Betty, dragă, nu vrei să iei masa numărul 5?
Russian[ru]
Бетти, милая, займись пятым столиком.
Serbian[sr]
Betty, žele te za stolom broj pet?
Turkish[tr]
Betty, tatlım, 5 numaralı masayla ilgilenir misin?