Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но си затормозена, нали?
Czech[cs]
Máš problémy, ne?
English[en]
You're troubled, aren't you?
Spanish[es]
Estás perturbada, ¿no?
French[fr]
Mais vous êtes troublée.
Korean[ko]
하지만 문제가 있잖아, 그게 뭐지?
Dutch[nl]
Maar wel bezorgd.
Portuguese[pt]
Mas tem problemas, não?
Romanian[ro]
Eşti tulburată, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Ali, imaš problema, zar ne?
Turkish[tr]
Ama sorunlusun, değil mi?