Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mluv se mnou, synu!
Danish[da]
Lad os forhandle.
Greek[el]
Διαπραγματεύσου, γιε μου!
English[en]
Parley, son!
Spanish[es]
¡ Negociemos, hijo!
Finnish[fi]
Puhutaan, poika!
Croatian[hr]
Pregovaraj, sinko!
Dutch[nl]
Onderhandelen, maat!
Romanian[ro]
Negocieri, fiule!
Slovenian[sl]
Pogajaj se, sin!
Swedish[sv]
Låt oss förhandla!
Turkish[tr]
Konuşalım evlat.