Besonderhede van voorbeeld: 9011358092801283373

Bulgarian

Не ми пука каква е трудовата ти характеристика и какво мислиш за него.

Czech

To je mi fuk, co máš v popisu práce, a nezajímá mě, co si o něm myslíš.

Greek

Δε με ενδιαφέρει ποια στα κομμάτια είναι η δουλειά σου, και δε με ενδιαφέρει τι πιστεύεις γι αυτόν.

English

I don't give a shit what your exact job description is, and I don't care what you think of him.

Spanish

Me importa una mierda cual es exactamente tu trabajo, y no me importa lo que pienses de él.

French

Je me fous de l'intitulé de votre poste et je me fous de ce que vous pensez de lui.

Croatian

Nije me briga što ti piše u opisu posla, I nije me briga što misliš o njemu.

Hungarian

Leszarom, hogy mi a munkád pontos meghatározása, és az sem érdekel, hogy mit gondolsz róla.

Italian

Non me ne frega un cazzo di quale sia esattamente la descrizione del tuo lavoro, e non mi importa di cosa pensi di lui.

Polish

Nie obchodzi mnie, czym się zajmujesz, i nie obchodzi mnie, co o nim myślisz.

Portuguese

Não dou a mínima o que exatamente seu trabalho faz... e não importo o que você acha dele.