Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„изложбена мостра“ означава странични животински продукти или производни продукти, предназначени за изложби или творчески дейности;
Czech[cs]
„výstavním předmětem“ se rozumějí vedlejší produkty živočišného původu nebo získané produkty určené k výstavám nebo uměleckým činnostem;
Danish[da]
»udstillingsgenstand« : animalsk biprodukt eller afledt produkt bestemt til udstillinger eller kunstneriske aktiviteter
German[de]
„Ausstellungsstück“ : tierische Nebenprodukte oder Folgeprodukte für Ausstellungszwecke oder künstlerische Tätigkeiten;
Greek[el]
«έκθεμα» : ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα που προορίζονται για εκθέσεις ή καλλιτεχνικές δραστηριότητες·
English[en]
‘display item’ means animal by-products or derived products intended for exhibitions or artistic activities;
Spanish[es]
«artículo de exposición» : subproductos animales o productos derivados destinados a actividades artísticas o exposiciones;
Estonian[et]
„eksponaat” — loomne kõrvalsaadus või sellest saadud toode, mis on ette nähtud kasutamiseks näitusel või kunstilises tegevuses;
Finnish[fi]
”näyttelyesineellä” eläimistä saatavia sivutuotteita ja niistä johdettuja tuotteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi näyttelyissä tai taiteellisessa toiminnassa;
French[fr]
«articles d’exposition», les sous-produits animaux ou les produits dérivés destinés à des expositions ou des activités artistiques;
Croatian[hr]
„izložbeni predmet” znači nusproizvodi životinjskog podrijetla ili dobiveni proizvodi namijenjeni za izložbe ili umjetničke aktivnosti;
Hungarian[hu]
„kiállítási tárgy” : kiállításokra vagy egyéb művészeti tevékenységekre szánt állati melléktermékek vagy az azokból származó termékek;