Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ أحد أفضل مُقاتليك
Bulgarian[bg]
Той е един от най-добрите ти войници.
Czech[cs]
Je jeden z tvých nejlepších vojáků.
Danish[da]
Han er en af dine bedste soldater.
German[de]
Er ist einer deiner besten Kämpfer.
Greek[el]
Είναι ένας από τους καλύτερους στρατιώτες σου.
English[en]
He's one of your best soldiers.
Spanish[es]
Es uno de nuestros mejores soldados.
Estonian[et]
Ta on üks sinu parimatest sõduritest.
Finnish[fi]
Hän on yksi parhaista sotureistasi.
French[fr]
C'est l'un de tes meilleurs soldats.
Hebrew[he]
הוא אחד החיילים הטובים ביותר שלך.
Croatian[hr]
On je jedan od tvojih najboljih boraca.
Hungarian[hu]
Ő az egyik legjobb katonád.
Italian[it]
E'uno dei tuoi soldati migliori.
Japanese[ja]
あなた の 最高 の 兵士 よ
Korean[ko]
그는 네 최고의 병사 중 하나야
Macedonian[mk]
Тој е еден од твоите најдобри борци.
Dutch[nl]
Hij is één van je beste strijders.
Polish[pl]
To jeden z twoich najlepszych żołnierzy.
Portuguese[pt]
Ele é um dos teus melhores soldados.
Romanian[ro]
E unul dintre cei mai buni soldaţi ai tăi.
Slovak[sk]
Je to jeden z tvojich najlepších vojakov.
Slovenian[sl]
Eden tvojih najboljših vojakov je.
Serbian[sr]
On je jedan od tvojih najboljih boraca.
Turkish[tr]
O senin en iyi askerlerinden biri.
Ukrainian[uk]
Він один з твоїх найкращих людей.
Vietnamese[vi]
Anh ta là những người lính giỏi nhất của cậu.