Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved at deltage i mærkningsordningen kan producenter, der anvender logoet, forvente øget salg af deres produkter.
German[de]
Durch die Beteiligung an dem Kennzeichnungsprogramm gewinnen die Hersteller ein zusätzliches Verkaufsargument für ihre Produkte.
Greek[el]
Με τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα επισήμανσης, οι κατασκευαστές θα μπορούσαν να προσθέσουν ένα επιπλέον επιχείρημα για την πώληση των προϊόντων τους.
English[en]
By participating to the labelling scheme, manufactures could add an additional selling point to their products.
Spanish[es]
Al participar en el programa de etiquetado, los fabricantes harían sus productos más atractivos para los consumidores.
Finnish[fi]
Osallistumalla merkintäohjelmaan valmistajat saavat käyttöönsä ylimääräisen myyntivaltin tuotteitaan kaupatessaan.
French[fr]
En participant au programme d'étiquetage, les fabricants pourraient disposer d'un argument de vente supplémentaire.
Italian[it]
Partecipando al programma di etichettatura i fabbricanti potrebbero rendere più interessanti i loro prodotti per i consumatori.
Dutch[nl]
Door deel te nemen aan het etiketteringsproject kunnen de producenten beschikken over een extra verkoopargument voor hun producten.
Portuguese[pt]
Ao participar no programa de rotulagem, os fabricantes terão à sua disposição um atractivo comercial suplementar para os seus produtos.
Swedish[sv]
Genom att delta i märkningsprogrammet skulle tillverkare få ytterligare ett säljargument för sina produkter.