Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بعد هذا التمهيد، دعنا نشاهد في الدقيقتين التاليتين شريطاً للفيديو يصور طائرة مراقبة صغيرة انتقلت لتصير طائرة عملاقة.
Bulgarian[bg]
С това предисловие, нека покажа първия двуминутен видеозапис, който показва един малък самолет за наблюдение, преминаващ към гигантски самолет.
German[de]
Nach dieser Einleitung zeigen wir das erste zweiminütige Video, das zuerst ein kleines Überwachungsflugzeug zeigt und dann mit einem Riesenflugzeug abschließt.
English[en]
With that preamble, let's show the first two-minute videotape, which shows a little airplane for surveillance and moving to a giant airplane.
Spanish[es]
Con ese preámbulo, mostremos el primer video de dos minutos que muestra un pequeño avión para vigilancia y moviendonos hacia un avión gigante.
French[fr]
Avec ce préambule, voyons les deux premières minutes de la vidéo qui montre un petit avion pour la surveillance jusqu’à un avion géant.
Hebrew[he]
לאור ההקדמה הזו, בואו נצפה בקלטת בת 2 דקות, אשר מתחילה בהצגת מטוס מעקב קטן ומסיימת במטוס ענק.
Italian[it]
Con questo preambolo, proiettiamo i primi due minuti di una videocassetta che mostra un piccolo aeroplano per la sorveglianza e si sposta su un aeroplano gigante.
Korean[ko]
서문을 유념하여, 감시용 소형비행기에서 대형비행기로의 발전과정을 담은 2분짜리 자료화면을 봅시다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەو پێشەکییەوە، با یەکەم ڤیدۆی دوو خولەکی نیشان بدەین کە فڕۆکەی بچوک نیشان دەدات لە کاتی چاودێری کردنیاندا وە گۆڕینیان بۆ فڕۆکەی زەبەلاح
Dutch[nl]
Laten we de eerste twee minuten durende videoband bekijken. Hij toont een klein vliegtuig voor bewaking en daarna een gigantisch vliegtuig.
Polish[pl]
Z tym wstępem, zostawiam was z dwuminutowym filmem pokazującym spektrum samolotów od małego samolotu szpiegowskiego do ogromnego samolotu.
Portuguese[pt]
Com essa introdução, vamos assistir à primeira fita, de dois minutos, que mostra um pequeno aeroplano para vigilância e indo em direção à um aeroplano gigante.
Romanian[ro]
Cu acel preambul, haideţi să prezentăm primele două minute înregistrate video care arată un mic avion pentru supraveghere şi să trecem la un avion gigantic.
Russian[ru]
После этого предисловия давайте покажем первую двухминутную видеозапись, которая показывает небольшой самолёт-разведчик и движется к гигантскому самолёту.
Turkish[tr]
Bu girişle birlikte şimdi sizlere, takip için kullanılacak güçük bir uçaktan devasa bir uçağa kadar bir yelpazeyi gösterecek olan 2 dakikalık video kaydımızı göstereyim.
Chinese[zh]
开场白结束,让我们来看第一段两分钟的视频录像 它展示了一架小型监察飞机 变成一架巨型机。