Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
من الواضح اذاً ان للارض مستقبلا بديعا.
Czech[cs]
Jak je tedy patrné, země má zajímavou budoucnost.
Danish[da]
Der venter altså jorden en spændende fremtid.
German[de]
Demnach hat die Erde eine interessante Zukunft.
Greek[el]
Προφανώς λοιπόν, υπάρχει ένα ενδιαφέρον μέλλον για τη γη.
English[en]
Evidently, then, the earth has an interesting future.
Spanish[es]
Como se ve, la Tierra tiene un futuro interesante.
Finnish[fi]
Selvästikin maata odottaa kiintoisa tulevaisuus.
French[fr]
La terre est donc promise à un brillant avenir.
Hiligaynon[hil]
Sing maathag, nian, ang duta may makawiwili nga palaabuton.
Icelandic[is]
Ljóst er því að jörðin á sér athyglisverða framtíð.
Italian[it]
È chiaro, perciò, che la terra ha un futuro interessante.
Malagasy[mg]
Misy ho avy mamirapiratra ho an’ny tany àry.
Norwegian[nb]
Jorden har tydeligvis en interessant framtid foran seg.
Dutch[nl]
Klaarblijkelijk is er voor de aarde dus een interessante toekomst weggelegd.
Nyanja[ny]
Machidziŵikire, chotero, dziko lapansi liri ndi mtsogolo mosangalatsa.
Polish[pl]
A zatem ziemia ma przed sobą obiecującą przyszłość.
Portuguese[pt]
Portanto, é evidente que a terra tem um futuro promissor.
Russian[ru]
Поэтому ясно, что у земли интересное будущее.
Shona[sn]
Sezviri pachena, ipapoka, pasi rine nguva yemberi inofadza.
Southern Sotho[st]
Ka ho hlakileng, lefatše le na le bokamoso bo thahasellisang.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att jorden har en intressant framtid.
Tagalog[tl]
Malinaw, kung gayon, na ang lupa ay may kaakit-akit na hinaharap.
Tswana[tn]
Jalo he, go phepafetse gore lefatshe le na le isagwe e e kgatlhisang.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na yumi ken save, i gat gutpela samting bai kamap long graun.
Turkish[tr]
Bundan, yeryüzünün ilginç bir geleceği olduğu anlaşılır.
Tsonga[ts]
Manuku ke, swi le rivaleni leswaku misava yi na vumundzuku lebyi tsakisaka.
Vietnamese[vi]
Vậy hiển nhiên là trái đất có một tương lai xán lạn.
Xhosa[xh]
Ngoko, ngokucacileyo, umhlaba unekamva elibangel’ umdla.
Chinese[zh]
所以,显然地球会有一个引人入胜的前景。
Zulu[zu]
Khona-ke, ngokusobala, umhlaba unekusasa elithakazelisayo.