Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان رجلاً يكنُ ولائهُ للمزايدِ الأعلى
Bulgarian[bg]
Той е човек който е лоялен на този който му плати най-много.
Czech[cs]
On je loajální jen k nejvyšší nabídce.
Greek[el]
Είναι άντρας πιστός σ'όποιον δίνει τα πιο πολλά.
English[en]
He-He's a man who is loyal to the highest bidder.
Spanish[es]
Era un hombre que vendía su lealtad al mejor postor.
French[fr]
C'est un homme qui est loyal envers les plus offrants.
Croatian[hr]
On je čovjek koji je lojalan najboljem kupcu.
Hungarian[hu]
Olyan ember, aki ahhoz kötődik, aki többet ajánl.
Italian[it]
Era un uomo che si vendeva al miglior offerente.
Dutch[nl]
Hij is iemand die trouw is aan de hoogste bieder.
Polish[pl]
Pracuje dla tego, kto najwięcej mu zapłaci.
Portuguese[pt]
Ele é um homem leal para quem paga mais.
Russian[ru]
Он человек, который лоялен к тому, кто предлагает больше денег.
Serbian[sr]
On-On je èovjek koji je vjeran najboljem ponuðaèu.
Turkish[tr]
En yüksek parayı verene sadakatini sattı.