Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Скорост на зареждане : Мокро тегло на рибите на обем вода.
Czech[cs]
Velikost násady : živá hmotnost ryb na jednotku objemu vody.
Danish[da]
Belastningsgrad : Fiskens vådvægt pr. vandvolumen.
German[de]
Besatz : Verhältnis des Nassgewichts der Fische zum Wasservolumen.
Greek[el]
Πληθυσμιακός φόρτος : Το υγρό βάρος των ψαριών κατ' όγκο νερού.
English[en]
Loading rate : Wet weight of fish per volume of water.
Spanish[es]
Tasa de carga : Peso húmedo de los peces por volumen de agua.
Estonian[et]
Laadimisnorm – kalade märgmass vee ruumalaühiku kohta.
Finnish[fi]
Täyttöaste : kalojen märkäpaino tilavuusyksikköä kohti.
Croatian[hr]
Masa riba u odnosu na prostor : mokra masa riba u odnosu na određenu količinu vode.
Latvian[lv]
Noslogojums ir kopējais zivju mitro paraugu svars vienā ūdens tilpuma vienībā.
Maltese[mt]
Rata ta' tagħbija : Piż bil-likwidu tal-ħut f'kull volum ta' ilma.
Dutch[nl]
Densiteit : het natte gewicht van de vissen per volume water.
Polish[pl]
Wskaźnik obciążenia : mokra masa ryb na objętość wody.
Romanian[ro]
Rata de încărcare : greutatea umedă a peștilor per volum de apă.
Slovak[sk]
Stupeň zaťaženia : čerstvá hmotnosť rýb na objem vody.
Slovenian[sl]
Stopnja obremenitve : mokra teža rib na količino vode.
Swedish[sv]
Fisktäthet : våtvikten fisk per vattenvolym.