Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Das Gedicht macht den andauernden Verrat an uns selbst wieder gut; so heilt es die Wunde im Bewußtsein, die es selbst schlägt und hört damit so lange nicht auf, wie es andere Augen gibt, die das jahrhundertealte Bild neu entdecken und den Prozeß wiederholen. Poesie als Kritik der instrumentalen Vernunft - das war zweifellos der Traum des Humanismus, und vielleicht ist es höchste Zeit für das Wagnis, wieder so vernünftig zu werden, dies auch zur Sprache zu bringen.
English[en]
In other words: the progressive post Marxist ideas in the leftist elite concerning democratic culture were one of the causes of the capitalistic commercialisation of literatures.
Spanish[es]
El entomólogo se esconde detrás de la máscara del etnólogo o del antropólogo para mejor burlar nuestra mirada parcial, para llevarnos más cerca del asombro y la ingenuidad que considera esencial para la agudeza de la atención analítica, para la mirada que exige la aproximación al mundo de los insectos. Por esta maniobra introductoria, la mirada del entomólogo crece hasta llegar a una visión en cierto modo patético-humanista, una mirada que observa los insectos como si se tratara de una tribu de seres extraordinarios que tiene que ser descrita por un explorador intrépido.
French[fr]
Celui qui veut une culture unilingue, celui qui refuse de parler une seconde langue dans ce pays, est déjà séparatiste, qu’il soit francophone ou néerlandophone. Dans la Belgique d’aujourd’hui, située au carrefour des grandes cultures européennes, même une troisième langue est déjà depuis longtemps une nécessité fondamentale.