Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In accordance with Article 28 ( 2 ) ( e ) of the CentreŐs financial regulation, the accounting officer is to validate the systems laid down by the authorising officer to supply or justify accounting information.
Spanish[es]
El apartado 2 del art'culo 28 del reglamento financiero del Centro dispone que el contable validar los sistemas definidos por el interventor que proporcionen o justifiquen datos contables.
Estonian[et]
Keskuse finantsm ruse artikli 28 l ike 2 punkt e s testab, et peaarvepidaja kiidab heaks eelarvevahendite k sutaja sisseseatud s steemid, mis on m eldud raamatupidamisandmete koostamiseks v i p hjendamiseks.
Finnish[fi]
Keskuksen varainhoitoasetuksen 28 artiklan 2 kohdan e ) alakohdassa s det n, ett tilinpit j hyv ksyy tulojen ja menojen hyv ksyj n m rittelem t j rjestelm t, joiden tarkoituksena on tuottaa ja perustella kirjanpitotietoja.
French[fr]
LŐarticle 28, paragraphe 2, point e ), du r glement financier du Centre pr voit que le comptable valide les syst mes d finis par lŐordonnateur pour fournir ou justifier les informations comptables.
Lithuanian[lt]
Centro finansinio reglamento 28 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad buhalteris patvirtina leidimus duodančio pareigūno nustatytas buhalterinės informacijos teikimo ar pateisinimo sistemas.
Maltese[mt]
Skond l-Artikolu 28 ( 2 ) ( e ) tar-Regolament Finanzjarju taċ-Ċentru, l-uffiċjal ta ’ kontabilita ’ għandu jivvalida s-sistemi stabbiliti mill-uffiċjal ta ’ awtorità sabiex jipprovdi jew jiġġustifika informazzjoni ta ’ kontabilità.
Dutch[nl]
Krachtens artikel 28, lid 2, sub e ), van het financieel reglement van het Centrum valideert de rekenplichtige de door de ordonnateur vastgestelde systemen voor het verschaffen of onderbouwen van de boekhoudkundige gegevens.
Polish[pl]
Artykuł 28 ust. 2 lit. e ) rozporządzenia finansowego Centrum stanowi, że księgowy zatwierdza systemy określone przez urzędnika zatwierdzającego służące dostarczaniu lub uzasadnianiu informacji księgowych.
Portuguese[pt]
O n.o 2, al'nea e ), do artigo 28.o do regulamento financeiro do Centro estabelece que o contabilista valida os sistemas definidos pelo gestor or amental e destinados a fornecer ou justificar informa es contabil'sticas.
Slovak[sk]
Článok 28 ods. 2 písm. e ) finančného nariadenia strediska stanovuje, že účtovník potvrdzuje systémy vymedzené povoľujúcim úradníkom, ktorých cieľom je poskytnúť alebo riadne doložiť účtovné informácie.
Swedish[sv]
Enligt artikel 28.2 e i centrumets budgetf rordning skall r kenskapsf raren godk nna de system som utanordnarna utformar f r att leverera eller styrka bokf ringsuppgifter.