Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто има колики, което значи...
Greek[el]
Απλά... έχει κολικούς, που σημαίνει...
English[en]
It's just--he's colicky, which means
Spanish[es]
El solo tiene colicos, lo cual significa
Croatian[hr]
Ima kolike, što znači da...
Hungarian[hu]
Csak tudod... hasfájós, ami azt jelenti...
Italian[it]
E'solo che... ha le coliche, il che vuol dire...
Dutch[nl]
Het is gewoon - hij is koliek, die means
Polish[pl]
Po prostu ma kolkę to znaczy...
Romanian[ro]
Are colici, ceea ce înseamnă că...
Serbian[sr]
Ima kolike, što znači da...
Turkish[tr]
Sadece koliği var yani...