Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى انخفاض عدد اللترات إلى تغيير دورة التناوب من 6 أشهر إلى 12 شهرا والأحوال الجوية في البحر، مما أدى إلى انخفاض استخدام السفينة
English[en]
The lower usage of diesel/petrol was attributable to the change in the rotation cycle from 6 to 12 months and weather conditions at sea, which resulted in the reduction in the use of the marine vessel
Spanish[es]
El menor número de litros se debió al cambio de ciclo de rotación de 6 a 12 meses y a las condiciones del mar, que dio lugar a una reducción del uso de la embarcación
French[fr]
La quantité de carburant fourni a été inférieure aux prévisions en raison du passage d’un cycle de 6 mois à un cycle de 12 mois et des conditions météorologiques en mer, qui n’ont pas permis d’utiliser le navire autant que prévu.
Russian[ru]
Поставка меньшего количества топлива обусловлена менее активным использованием морского судна в связи с изменением цикла ротации с 6 на 12 месяцев и погодными условиями на море
Chinese[zh]
柴油/汽油使用量较少是因为轮调周期从6个月改为12个月,以及海上气候条件导致减少使用海轮