Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Søen blev hårdere og bølgerne højere.
German[de]
Die See wurde rauher, und die Wellen stiegen höher.
Greek[el]
Η θάλασσα αγρίευε και τα κύματα όλο και μεγάλωναν.
English[en]
The sea got rougher and the waves surged higher.
Spanish[es]
El mar se embraveció, y las olas se hicieron más altas.
Finnish[fi]
Merenkäynti yltyi ja aallot kuohahtelivat yhä korkeampina.
Indonesian[id]
Laut mulai mengganas dan ombak menjadi lebih tinggi.
Icelandic[is]
Sjór ýfðist og öldur hækkuðu.
Italian[it]
Il mare era sempre più grosso e le onde sempre più alte.
Japanese[ja]
海はさらに荒れ,波はさらに高くうねり寄せてきました。
Korean[ko]
바다는 점점 거칠어졌고, 파도는 점점 높아졌다.
Norwegian[nb]
Sjøen ble etter hvert grovere, og bølgene ble stadig større.
Dutch[nl]
De zee werd ruwer en de golven werden hoger.
Portuguese[pt]
O mar ficou mais agitado e as ondas se elevaram.
Swedish[sv]
Sjön blev grövre, och vågorna kom fräsande allt högre.
Tagalog[tl]
Ang dagat ay naging maunos at palaki nang palaki ang mga alon.
Ukrainian[uk]
Море розбурхалось, а хвилі піднімались усе вище та вище.