Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Скумрия (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), филета, обработени или консервирани
Czech[cs]
Makrely (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), filé, přípravky či konzervy
Danish[da]
Makrel (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) fileter, tilberedt eller konserveret
German[de]
Makrele (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), Filets, zubereitet oder haltbar gemacht
Greek[el]
Σκουμπρί (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) φιλέτα, παρασκευάσματα ή κονσέρβες
English[en]
Mackerel (Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus) fillets, prepared or preserved
Spanish[es]
Preparaciones y conservas de filetes de caballa (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus)
Estonian[et]
Makrelli (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) filee, toiduks valmistatud või konserveeritud
Finnish[fi]
Makrilli (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) fileinä, valmistettuna tai säilöttynä
Croatian[hr]
Skuša (Scomber colias, Scomber Japonicus, Scomber scombrus), fileti, pripremljeni ili konzervirani
Hungarian[hu]
Makréla (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) filé, elkészített vagy konzervált
Italian[it]
Sgombro (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), filetti, preparazioni o conserve
Lithuanian[lt]
Skumbrės (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) filė, gaminiai ar konservai
Latvian[lv]
Makreles (Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus) fileja, sagatavota vai konservēta
Maltese[mt]
Kavalli (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), qatgħat, ippreparati jew ippriżervati
Dutch[nl]
Makreel (Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus), filets, bereidingen of conserven
Polish[pl]
Makrele (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) filety, przetworzone lub zakonserwowane
Portuguese[pt]
Sardas e cavalas (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), em filetes, preparadas ou conservadas
Romanian[ro]
Macrou (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) fileuri, preparate sau conserve
Slovak[sk]
Makrela (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus) – filé, pripravená alebo konzervovaná
Slovenian[sl]
Skuša (Scomber Colias, Scomber Japonicus, Scomber Scombrus), pripravljeni ali konzervirani fileti
Swedish[sv]
Makrill (Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus) filéer, beredda eller konserverade