Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد الكتاب يكون مخمورا في غرفة الكتاب ؟
Bulgarian[bg]
Един от писателите ние е пиян в стаята ни?
Czech[cs]
Jeden z našich scénáristů pracuje opilej?
German[de]
Einer unserer Drehbuchautoren ist ein Trinker in unserem Saal der Drehbuchautoren?
Greek[el]
Ένας σεναριογράφος μας, πίνει στο δωμάτιο σεναριογραφίας;
English[en]
One of our writers is drunk in our writers'room?
Spanish[es]
¿Uno de nuestros guionistas está borracho en nuestra sala de guionistas?
Finnish[fi]
Yksi kirjoittajistamme on kännissä kirjoittaessaan.
French[fr]
Un de nos écrivains boit dans notre salle d'écriture?
Hebrew[he]
אחד מהכותבים שלנו מגיע לחדר הכותבים שלנו שיכור?
Croatian[hr]
Jedan od naših scenarista je pijan na poslu?
Hungarian[hu]
Az egyik írónk, részeg munka közben?
Italian[it]
Uno dei nostri autori viene ubriaco in sala autori?
Dutch[nl]
Een van onze schrijvers is dronken in onze schrijfkamer?
Portuguese[pt]
Um dos roteiristas vai trabalhar bêbado?
Romanian[ro]
Unul dintre scenarişti e beat în camera scenariştilor?
Russian[ru]
Один из сценаристов напивается в сценарной?
Turkish[tr]
Yazarlarımızdan biri sarhoş mu geziyor?