Besonderhede van voorbeeld: 9011784671188943230

Bulgarian

Единствено ти можеш да идентифицираш източника, и затова предполагам стоиш в тази боклучава дупка.

Czech

Jsi jediný, kdo rozezná zdroj což je důvod, proč předpokládám, že ses zašil do takové díry.

Greek

Είσαι ο μόνος που μπορεί να αναγνωρίσει την πηγή και είναι ο λόγος που υποθέτω ότι κρύβεσαι σε αυτήν την σκατότρυπα.

English

You're the only one who can ID the source which is why I assume you're whacked out in this caddy shack shit hole.

Spanish

Solo tú puedes identificar la fuente de la lista por lo cual asumo que te escondes en este cuchitril sucio.

Finnish

Olet ainoa, jonka voi tunnistaa listasta. Jonka takia oletan sinun olevan pilvessä tässä läävässä.

French

Tu es le seul qui peut identifier la source, et c'est pour ça que tu es planqué dans ce trou à rats pour caddies.

Croatian

Ti si jedini koji može tog tipa prepoznati i iz tog razloga pretpostavljam se skrivaš u ovoj zasranoj rupi.

Hungarian

Te vagy az egyetlen aki azonosítani tudja a forrást feltételezem, ezért bújkálsz ebben a szarban.

Indonesian

kau satu-satunya yang bisa mengenali sumbernya itulah sebabnya aku asumsikan kau ada di dalam lubang kotoran gubuk caddy ini.

Italian

Tu sei l'unico che conosce l'identita'della fonte motivo per cui presumo che stai rintanato in questo buco di merda del Caddy Shack.

Dutch

Jij bent de enige die de bron van de lijst kan identificeren.

Portuguese

És o único que pode identificar a fonte... e é por isso que acho que estás escondido neste pardieiro aqui.

Romanian

Eşti singurul care poate identifica sursa listei... motiv pentru care presupun că eşti izolat în magherniţa asta.

Serbian

Ti si jedini koji može tog tipa prepoznati i iz tog razloga pretpostavljam se skrivaš u ovoj zasranoj rupi.

Swedish

Bara du kan avslöja källan det är väl därför du gömmer dig i det här skithålet.