Besonderhede van voorbeeld: 9011786987517115048

Greek

Τους τελευταίους 2 μήνες που έκανες πρόβες κι εγώ να σερβίρω τραπέζια, ήταν μια γλυκιά εκδίκηση για'σένα.

English

I mean, these past couple of months with you in rehearsal and me waiting tables has been such sweet revenge for you.

Spanish

Bueno, estos dos últimos meses con tus ensayos y yo sirviendo mesas han sido una dulce venganza para ti.

Hebrew

זאת אומרת, החודשים האחרונים כשאת היית בחזרות וכשאני ממלצרת היו פשוט נקמה מתוקה בשבילך.

Hungarian

Az, hogy míg te az elmúlt pár hónapban próbákra jártál, én pedig csak pincérkedtem óriási élvezet volt számodra.

Italian

Voglio dire, in questi ultimi mesi con tu che fai le prove e io che servo ai tavoli, sono stati una dolce vendetta per te.

Polish

Te wszystkie miesiące, które ty spędziłaś na próbach, a ja na byciu kelnerką, musiały być dla ciebie słodką zemstą.

Portuguese

Esses últimos meses com você nos ensaios e eu servindo mesas foram pura vingança pra você.

Romanian

Adică, aceste ultime luni cu tine care mergeai mereu la repetiţii, iar eu trebuia să servesc mese au fost ca o dulce răzbunare pentru tine.

Russian

Хочу сказать, что месть была сладка после нескольких месяцев твоих репетиций и моих будней официантки.