Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراميس ترتدي الصليب مرصع بالجواهر.
Bulgarian[bg]
Арамис носи скъпоценен кръст.
Czech[cs]
Aramis nosí kříž s drahokamy.
Greek[el]
Ο'ραμις φοράει ένα σταυρό με πετράδια.
English[en]
Aramis wears a jewelled crucifix.
Spanish[es]
Aramis lleva un crucifijo con joyas.
Estonian[et]
Aramis kannab kalliskividega kaunistatud risti.
French[fr]
Aramis porte un bijou en crucifix.
Croatian[hr]
Aramis nosi draguljima raspelo.
Hungarian[hu]
Aramis egy ékköves keresztet hord.
Italian[it]
Aramis porta un crocifisso con pietre preziose.
Polish[pl]
/ Aramis nosi wysadzany / klejnotami krzyżyk.
Portuguese[pt]
Aramis usa um crucifixo com joias.
Romanian[ro]
Aramis poartă un crucifix.
Russian[ru]
Арамис носит инкрустированное распятие.
Slovenian[sl]
Aramis nosi križ okrašen z dragulji.