Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полша уведоми Комисията за необходимостта от изменения на списъците, които се съдържат в приложенията.
Czech[cs]
Polsko oznámilo Komisi změny v seznamech uvedených v přílohách.
Danish[da]
Polen har underrettet Kommissionen om ændringer af listerne i bilagene.
German[de]
Polen hat der Kommission Änderungen der Listen in den Anhängen mitgeteilt.
Greek[el]
Η Πολωνία κοινοποίησε στην Επιτροπή τροποποιήσεις στους καταλόγους των παραρτημάτων.
English[en]
Poland notified the Commission of amendments to the lists set out in the Annexes.
Spanish[es]
Polonia notificó a la Comisión nuevas modificaciones de las listas recogidas en los anexos.
Estonian[et]
Poola teatas komisjonile vajadusest muuta lisades sisalduvaid loetelusid.
Finnish[fi]
Puola on ilmoittanut komissiolle liitteissä oleviin luetteloihin tehtävistä muutoksista.
French[fr]
La Pologne a notifié à la Commission des modifications à apporter aux listes figurant dans les annexes.
Irish[ga]
Thug an Pholainn fógra don Choimisiún faoi leasuithe ar na liostaí atá leagtha amach sna hIarscríbhinní.
Croatian[hr]
Poljska je obavijestila Komisiju o izmjenama popisa navedenih u prilozima.
Hungarian[hu]
Lengyelország a mellékletekben szereplő listák módosításáról értesítette a Bizottságot.
Italian[it]
La Polonia ha comunicato alla Commissione le modifiche da apportare agli elenchi di cui agli allegati.
Lithuanian[lt]
Lenkija pranešė Komisijai apie prieduose pateiktų sąrašų pakeitimus.
Latvian[lv]
Polija informēja Komisiju par grozījumiem pielikumos ietvertajos sarakstos.
Maltese[mt]
Il-Polonja nnotifikat lill-Kummissjoni b'emendi addizzjonali għal-listi li jinsabu fl-Annessi.
Dutch[nl]
Polen heeft de Commissie in kennis gesteld van wijzigingen van de in de bijlagen opgenomen lijsten.
Polish[pl]
Polska powiadomiła Komisję o zmianach, jakie należy wprowadzić w wykazach zawartych w załącznikach.
Portuguese[pt]
A Polónia notificou à Comissão as alterações a introduzir nas listas constantes dos anexos.
Romanian[ro]
Polonia a notificat Comisiei modificările aduse listelor care apar în anexe.
Slovak[sk]
Poľsko oznámilo Komisii zmeny v zoznamoch uvedených v prílohách.
Slovenian[sl]
Poljska je uradno obvestila Komisijo o spremembah seznamov iz prilog.
Swedish[sv]
Polen har meddelat kommissionen ändringar i förteckningarna i bilagorna.