Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Έχει την δύναμη και την υγεία ενός κανονικού Γκοα' ούλντ, αλλά κανένα από τα κανονικά προσωπικά γνωρίσματα
French[fr]
Il a la force et le pouvoir de guérison des Goa' ulds, mais aucun de leurs traits de caractère
Hebrew[he]
בעיקרון יש לו כוח ויכולות ריפוי, של גאולד רגיל. אך ללא התכונות האישיות הרגילות
Croatian[hr]
Ima snagu i izliječiteljske moći normalnog Goa' ulda...... ali nijednu uobičajenu crtu osobnosti
Hungarian[hu]
Alapvetően rendelkezik azzal a gyógyító képességgel, amivel egy átlag Goa' uld, de teljesen új személyiség
Dutch[nl]
Hij is even sterk als een gewone Goa' uld, maar heeft geen persoonlijkheid
Polish[pl]
Ma całą siłę i zdolności regeneracji Goa' ulda, ale... brak mu ich normalnej osobowości
Portuguese[pt]
Ele tem toda a força e poderes curativos de um Goa' uld normal, mas nenhuma das características pessoais
Slovenian[sl]
Ima moč in regenerirne sposobnosti Goa' ulda, ampak ne svojo osebnost
Turkish[tr]
Normal bir Goa' uld' un gücü ve iyileştirme kapasitesine sahip...... ama kişisel davranışlarını barındırmıyor