Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرض المواهب يمكن أن ينتهي في أي لحظة.
Bulgarian[bg]
Вечерта на талантите може да свърши всеки момент.
Czech[cs]
Přehlídka talentů každou chvíli skončí.
Greek[el]
Ο διαγωνισμός ταλέντων μπορεί να τελειώσει από λεπτό σε λεπτό.
English[en]
The talent show could be over any minute.
Spanish[es]
El show terminará en cualcuier minuto.
Finnish[fi]
Kykykilpailu loppuu kohta.
French[fr]
Le concours de talents peut prendre fin à chaque instant!
Hebrew[he]
מופע הכשרונות עשוי להגמר בכל רגע.
Croatian[hr]
Show se može završiti svakog trenutka.
Hungarian[hu]
A versenynek bármelyik pillanatban vége lehet.
Polish[pl]
Konkurs talentów skończy się lada chwila.
Portuguese[pt]
O show poderia acabar a qualquer minuto.
Romanian[ro]
Talent show-ar putea fi de peste un minut.
Russian[ru]
Конкурс талантов может закончиться с минуты на минуту!
Serbian[sr]
Show za talente se može završiti svakog trenutka.
Turkish[tr]
Yetenek şovu her an bitebilir.