Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре аз ще ида в тази железария и ще построя цял мултиплекс.
Czech[cs]
No, zítra jdu do toho Home Supply a postavím multikino.
Greek[el]
Αύριο θα πάω κι εγώ σ'αυτό το μαγαζί με τα οικιακά... και θα φτιάξω κινηματογράφο με πολλαπλές αίθουσες.
English[en]
Well, tomorrow I'm going to that home supply and I'm going to build an entire multiplex.
Spanish[es]
Bueno, mañana iré a esa tienda... y construiré un Cine entero.
Finnish[fi]
Menen kodintarvikeliikkeeseen ja rakennan multipleksin.
French[fr]
Demain, j'irai à Castorama, et je vais construire un complexe tout entier.
Hebrew[he]
מחר אני הולך לחנות המוצרים ואני הולך לבנות בית-קולנוע שלם.
Hungarian[hu]
Holnap elmegyek a Praktikerbe, és egy egész multiplexet fogok építeni.
Dutch[nl]
Morgen ga ik naar die zaak en bouw een volledig cinemacomplex.
Polish[pl]
Jutro pojadę do tego sklepu z zapasami i zbuduję cały multipleks.
Portuguese[pt]
Amanhã eu vou à loja de ferramentas e vou construir uma sala de cinema.
Serbian[sr]
E, pa sutra idem u te kućne zalihe i ima da izgradim ceo multipleks.
Turkish[tr]
Pekala, yarın o ev malzemeleri dükkanına gideceğim ve kat kat iyi bir şey inşa edeceğim.