Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани;
Czech[cs]
z nerezavějící oceli, křemíkové elektrotechnické oceli a rychlořezné oceli,
Danish[da]
varer af rustfrit stål, af silicium-elektrisk stål og af hurtigstål,
German[de]
Erzeugnisse aus nicht rostendem Stahl, aus Silicium-Elektrostahl und aus Schnellarbeitsstahl, sowie
Greek[el]
προϊόντα από ανοξείδωτο χάλυβα, προϊόντα από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές, και προϊόντα από χάλυβα ταχείας κοπής·
English[en]
of stainless steel, of silicon-electrical steel, and of high-speed steel;
Spanish[es]
los de acero inoxidable, de acero al silicio denominado «magnético», y de acero rápido,
Estonian[et]
roostevabast terasest, elektrotehnilisest räniterasest ja kiirlõiketerasest tooted;
Finnish[fi]
ruostumatonta terästä, piiseosteista sähköteknistä terästä ja pikaterästä olevat tuotteet;
French[fr]
produits en aciers inoxydables, en aciers au silicium dits magnétiques et en aciers à coupe rapide,
Croatian[hr]
proizvoda od nehrđajućeg čelika, od silicijskog elektročelika te od brzoreznog čelika;
Hungarian[hu]
a rozsdamentes acélból, a szilícium-elektromos acélból és a gyorsacélból készült termékek;
Italian[it]
di acciaio inossidabile, di acciai al silicio detti «magnetici» e di acciai rapidi;
Lithuanian[lt]
nerūdijančio plieno, silicinio elektrotechninio plieno ir greitapjovio plieno produktus,
Latvian[lv]
no nerūsējošā tērauda, elektrotehniskā silīcijtērauda un ātrgriezējtērauda,
Maltese[mt]
tal-azzar inossidabbli, tal-azzar tas-siliċju manjetiku, u tal-azzar b'veloċità għolja;
Dutch[nl]
producten van roestvrij staal, van siliciumstaal en van sneldraaistaal;
Polish[pl]
ze stali nierdzewnej, ze stali krzemowej elektrotechnicznej i ze stali szybkotnącej,
Portuguese[pt]
produtos de aço inoxidável, de aço ao silício denominado «magnético», e produtos de aço de corte rápido;
Romanian[ro]
din oțel inoxidabil, din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” și din oțeluri rapide;
Slovak[sk]
výrobkov z nehrdzavejúcej ocele, z kremíkovej elektrotechnickej ocele a rýchloreznej ocele,
Slovenian[sl]
iz nerjavnega jekla, iz silicijevega jekla za elektropločevine in iz hitroreznega jekla,
Swedish[sv]
produkter av rostfritt stål, kisellegerat stål och snabbstål,