Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за игрища, именно планери, люлки, рамки за катерене, стълби, тунели за игра, трамплини и пясъчници
Czech[cs]
Zařízení pro hřiště, jmenovitě klouzačky, houpačky, průlezky, žebříky, hrací tunely, trampolíny a pískoviště
Danish[da]
Udstyr til legepladser, nemlig rutsjebaner, gynger, klatrestativer, stiger, legetunneller, trampoliner og sandkasser
German[de]
Spielplatzausrüstungen, nämlich Rutschbahnen, Schaukeln, Klettergerüste, Leitern, Spieltunnel, Trampoline und Sandkästen
Greek[el]
Εξοπλισμός παιδικής χαράς, συγκεκριμένα, τσουλήθρες, κούνιες, πλαίσια αναρρίχησης, φορητές κλίμακες, σήραγγες παιχνιδιού, τραμπολίνα και αμμοδόχοι
English[en]
Playground equipment, namely, slides, swings, climbing frames, ladders, play tunnels, trampolines and sand boxes
Spanish[es]
Equipamiento para parques, en concreto, diapositivas, columpios, armazones para escalar, escaleras, túneles para jugar, cama elástica y sacos areneros
Estonian[et]
Mänguväljakute seadmed, täpsemalt, liumäed, kiiged, ronimisredelid, redelid, mängutunnelid, batuudid ja liivakastid
Finnish[fi]
Leikkikenttävälineet, nimittäin liukumäet, keinut, kiipeilytelineet, tikapuut, leikkitunnelit, trampoliinit ja hiekkalaatikot
French[fr]
Équipements pour aire de jeux, à savoir, toboggans, balançoires, structures d'escalade, échelles, tunnels de jeu, trampolines et bacs à sable
Hungarian[hu]
Játszótéri berendezések, mégpedig csúszdák, hinták, mászókák, létrák, játék alagutak, gumi-/ugróasztalok, trampolinok és homokozók
Italian[it]
Attrezzature per campi da gioco, ovvero, scivoli, altalene, strutture per arrampicate, scale, tunnel da gioco, pedane elastiche e aree gioco piene di sabbia per bambini
Lithuanian[lt]
Žaidimų aikštelės įrenginiai, t. y. čiuožyklos, sūpuoklės, laipiojimo sienelės, kopėčios, žaidimo tuneliai, batutai ir smėlio dėžės
Latvian[lv]
Rotaļlaukumu ierīces, proti, slīdkalniņi, šūpoles, kāpšļu rāmji, kāpnes, rotaļu tuneļi, tramplīni un smilšu kastes
Maltese[mt]
Tagħmir għall-użu f'żoni riservati għal-logħob, jiġifieri, żurżiqat, bandli, strutturi li jixxabbtu magħhom, slielem, mini tal-logħob, trampolini u kaxex tar-ramel
Dutch[nl]
Uitrustingen voor speeltuinen, te weten glijbanen, schommels, klimrekken, ladders, speeltunnels, trampolines en zandbakken
Polish[pl]
Wyposażenie placów zabaw, zwłaszcza zjeżdżalnie, huśtawki, ramy do wspinania, drabinki, tunele do zabawy, trampoliny i piaskownice
Portuguese[pt]
Equipamento para parques infantis, nomeadamente escorregas, baloiços, armações para trepar, escadas, túneis para brincar, trampolins e caixas de areia
Romanian[ro]
Echipamente pentru terenuri de joaca si anume, planoare, balansoare, cadre de catarat, scari, tuneluri de jucarie, trambuline si cutii de nisip
Slovak[sk]
Vybavenie a príslušenstvo pre ihriská, menovite šmykľavky, hojdačky, preliezačky, rebríky, tunely, trampolíny a pieskoviská
Slovenian[sl]
Igriščna oprema, in sicer tobogani, gugalnice, plezalni okviri, lestve, igralni predori, trampolini in peskovniki
Swedish[sv]
Lekplatsutrustning, nämligen rutschkanor, gungor, klätterställningar, stegar, lektunnlar, trampoliner och sandlådor