Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Behörde weist jedoch darauf hin, dass der somatische Zellkerntransfer (SZKT) eine relativ neue Technologie ist und dass die für eine Risikobewertung vorliegenden Daten daher begrenzt sind.
English[en]
The Authority notes however that the technology involved in somatic cell nucleus transfer (SCNT) is relatively new, and that the data available for risk assessment are limited.
Spanish[es]
A pesar de todo esto, esta autoridad señala que la tecnología utilizada en la transferencia de núcleos de células somáticas (SCNT) es relativamente nueva y que los datos disponibles para evaluar los riesgos implicados son limitados.
French[fr]
L'autorité fait cependant remarquer que la technologie impliquée dans le transfert de noyau de cellule somatique (SCNT pour somatic cell nucleus transfer) est relativement récente et que les données disponibles pour l'évaluation des risques sont restreintes.
Italian[it]
Tuttavia, l'autorità osserva che la tecnologia impiegata nel trasferimento nucleare di cellule somatiche (SCNT) è relativamente nuova e che i dati disponibili per la valutazione dei rischi sono limitati.
Polish[pl]
Urząd zauważa jednak, że technologia wiążąca się z transferem jądra z komórki somatycznej (SCNT) jest stosunkowo nowa i że dane dostępne do oceny ryzyka są ograniczone.