Besonderhede van voorbeeld: 9012224523416810614

Bosnian

OSIM AKO NIJE OTIŠAO JUTROS, NIJE MOGAO UZLETJETI DANAS ZBOG MAGLE, KAO NI MI.

English

Unless he got out this morning, he was grounded by the frigging fog, like the rest of us.

Spanish

A menos que salió esta mañana, que fue castigado por la niebla maldita, como el resto de nosotros.

Hungarian

Hacsak nem lépett le reggel, ő is itt ragadt a rohadt köd miatt, mint mindannyian.

Italian

A meno che non se ne e'andato stamattina, e'rimasto bloccato dalla maledetta nebbia, come il resto di noi.

Dutch

Tenzij hij vanmorgen is vertrokken, zit hij vast vanwege de mist, net als de rest.

Romanian

Dacă nu a plecat la prima oră de dimineaţă, e reţinut aici din cauza ceţii, la fel ca noi.

Slovak

Ak chcel ísť preč dnes ráno ostal tu trčať kvôli tej posratej hmle ako my ostatní.