Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisu htjeli međunarodnu pozornost.
Czech[cs]
Nechtěly se dostat do mezinárodních tahanic.
English[en]
Didn't want the international scrutiny.
Spanish[es]
No querían llamar la atención internacional.
Croatian[hr]
Nisu htjeli medjunarodnu pozornost.
Hungarian[hu]
Nem akartak nemzetközi vizsgálatot.
Italian[it]
Non volevano gli occhi del mondo addosso.
Dutch[nl]
Omwille van de internationale veroordeling die er aan vast hangt.
Polish[pl]
Nie chcieli zwracać na siebie uwagi świata.
Portuguese[pt]
Não queriam o escrutínio internacional.
Romanian[ro]
Nu voiau să atragă atentia pe plan international.
Russian[ru]
Опасались пристального внимания международных структур.
Serbian[sr]
Nisu htjeli međunarodnu pozornost.
Turkish[tr]
Uluslararası araştırma olsun istemezlerdi.