Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi beder sprogtjenesten om at tage det op.
German[de]
Wir werden unseren Sprachendienst bitten, diese Frage aufzugreifen.
English[en]
We will ask our language service to take up this issue.
Spanish[es]
Pediremos a nuestro servicio de idiomas que se ocupe de esta cuestión,
Finnish[fi]
Pyydämme kielipalvelua ottamaan tämän kysymyksen esille.
French[fr]
Nous demanderons à notre service linguistique de se saisir de la question.
Italian[it]
Chiederemo ai servizi linguistici di occuparsi della cosa.
Dutch[nl]
Wij zullen de talendienst vragen zich hierover te buigen.
Portuguese[pt]
Pediremos aos serviços linguísticos que verifiquem o assunto.
Swedish[sv]
Vi skall be vår översättningsenhet att ta tag i denna fråga.