Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بتمرين " يوجا " ويليه قهوة بالحليب.
Bulgarian[bg]
Не ти е поза " Лотос " последвана от мокачино.
Czech[cs]
Tohle není poloha lotusu, kterou cvičíš u kafe.
Danish[da]
Det er ikke kun lotus-stillingen, efterfulgt af en café latte.
German[de]
Keine Lotus-Stellung mit Milchkaffee zum Schluss.
English[en]
It's not the lotus position followed by a Mocha latte.
Spanish[es]
No la posición de loto seguida de un chocolate de moca.
Finnish[fi]
Ei se ole joogaamista kahvin lomassa.
French[fr]
On y fait de l'exercice, pas le lotus suivi d'un moka latte.
Hebrew[he]
זה לא ישיבת לוטוס ולאטה מוקה.
Croatian[hr]
To nije lotus pozicija popraćena s mocha latte.
Hungarian[hu]
Nem lótusz ülés, amit egy tejeskávé követ.
Italian[it]
Non e'come fare la posizione del loto e poi bersi un cappuccino!
Norwegian[nb]
Dette er ikke lotusstilling etterfulgt av en mokka latte.
Dutch[nl]
Het is geen lotuspositie, gevolgd door een Mokkakoffie.
Polish[pl]
Nie siedzenie po turecku i picie kawy latte.
Portuguese[pt]
Não é como a posição de lotus seguida de Mocha Latte
Romanian[ro]
Asta nu e poziţia lotus urmată de un mocca cu lapte.
Russian[ru]
Это не поза лотоса в сопровождении Мокка Латте.
Slovenian[sl]
To ni joga, ki ji sledi skodelica kave.
Turkish[tr]
Bağdaş kurarak oturup, yoga yapmaya benzemiyor.