Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy jsme mluvili o sušenkách.
Greek[el]
Μερικές φορές μιλούσε για μπισκότα.
English[en]
Sometimes he talked about cookies.
Spanish[es]
A veces hablaba de galletas.
Finnish[fi]
Joskus puhuimme pikkuleivistä.
French[fr]
Il parlait parfois de cookies.
Hebrew[he]
לפעמים הוא דיבר על עוגיות.
Croatian[hr]
Ponekad smo razgovarali o kolačićima.
Dutch[nl]
Soms sprak hij over koekjes.
Polish[pl]
Okazyjnie, mówił o ciasteczkach.
Portuguese[pt]
Algumas vezes, ele falava sobre biscoitos.
Romanian[ro]
Uneori vorbea despre biscuiţi.
Slovenian[sl]
Včasih je govoril tudi o piškotih.
Serbian[sr]
Ponekad smo razgovarali o kolačićima.
Swedish[sv]
Ibland pratade han om kakor.
Turkish[tr]
Bazen bisküvi hakkında konuşurdu.
Chinese[zh]
有时 他 会谈 饼干