Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ж елаем ви много щастие.
Bosnian[bs]
Želimo vam puno sreće.
Czech[cs]
Přejeme vám mnoho štěstí.
Danish[da]
Vi ønsker dig alt lykke.
German[de]
Wir wünschen Ihnen viel Glück.
Greek[el]
– Να είστε ευτυχισμένοι.
English[en]
We wish you much happiness.
Spanish[es]
Le deseamos que sea muy feliz.
Estonian[et]
Me soovime palju õnne teile.
Finnish[fi]
Toivotamme paljon onnea.
French[fr]
Tous nos vœux de bonheur.
Croatian[hr]
Želimo vam mnogo sreće.
Hungarian[hu]
Sok boldogságot!
Icelandic[is]
Við óskum ykkur alls hins besta.
Italian[it]
Vi auguriamo molta felicita'.
Norwegian[nb]
Måtte dere få et lykkelig liv.
Dutch[nl]
Veel geluk toegewenst.
Polish[pl]
Życzę pani wiele szczęścia.
Portuguese[pt]
Desejamos-vos muitas felicidades.
Russian[ru]
Желаем семейного счастья
Slovenian[sl]
Želimo vam, da bi bili srečni.
Serbian[sr]
Želimo vam mnogo sreće.
Turkish[tr]
Size mutluluklar dileriz.
Chinese[zh]
祝福 你们 美满幸福