Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها وحش ، مثل الأفعوان وأسد نيميا و طائر السمفالين
Bulgarian[bg]
Тя е чудовище, точно като хидрата и немейския лъв, и стимфалийска птица.
English[en]
She's a monster, just like the Hydra...,... and the nemean lion and the stymphalian bird.
Spanish[es]
Es un monstruo, igual que la Hidra el León de Nemea y las Aves del Estínfalo.
Polish[pl]
To potwór jak Hydra i ptak z bagien Stymfalijskich.
Portuguese[pt]
É um monstro, igual à Hidra, ao Leão de Neméia e às Aves de Estínfalo.
Romanian[ro]
E un monstru, exact ca şi Hidra, ca şi Leul din Nemeea şi Păsările Stimfaliene.
Slovenian[sl]
Pošast je, kot je bila Hydra, in Nemesijski lev, in Stimfalijske ptice.