Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам с няколко момчета да ги закарате до Тусон.
Czech[cs]
Chci, abyste je dopravili do Tucsonu.
Danish[da]
Du og et par af drengene skal levere dem til Tucson.
German[de]
Du und ein paar Jungs, ihr liefert sie nach Tucson.
Greek[el]
Θέλω vα πάρεις τα παιδιά και vα τα πάτε στηv Toυσόv.
English[en]
I want you and some of the boys to deliver'em to Tucson.
Spanish[es]
Quiero que tú y algunos chicos las Ilevéis a Tucson.
Finnish[fi]
Sinä ja osa pojista saatte toimittaa ne Tucsoniin.
French[fr]
Je veux que tu les envoies à Tucson.
Croatian[hr]
Treba ih prebaciti u Tucson.
Hungarian[hu]
Fogj pár embert, és vigyétek el öket Tucsonba!
Icelandic[is]
Ég vil að þú og strákarnir rekið þá til Tucson.
Italian[it]
Voglio che, con alcuni dei ragazzi, li consegni a Tucson.
Norwegian[nb]
Dere skal levere dem til Tucson.
Dutch[nl]
Jij en de jongens moeten ze naar Tucson brengen.
Polish[pl]
Chcę, żebyście je dostarczyli do Tucson.
Portuguese[pt]
Quero que tu e alguns dos rapazes as levem para Tucson.
Romanian[ro]
Vreau ca tu si câtiva băieti să le duceti la Tucson.
Slovenian[sl]
Želim, da jih s fanti odpeljete v Tuscon.
Serbian[sr]
Treba ih prebaciti u Tucson.
Swedish[sv]
Du och några av pojkarna får driva dem till Tuscon.
Turkish[tr]
Çocuklarla birlikte onlarι Tucson'a götürmeni istiyorum.