Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започнем, когато слънцето залезе.
Czech[cs]
Dobře, počkáme než zapadne slunce, pak začneme.
Danish[da]
Vi chiller indtil solnedgang, så begynder vi.
Greek[el]
Ωραία, ας χαλαρώσουμε μέχρι να πέσει ο ήλιος και τότε αρχίζουμε.
English[en]
Right, let's chill until the sun sets, then we begin.
Spanish[es]
De acuerdo, empezaremos cuando se ponga el sol.
French[fr]
D'accord, attendons le coucher de soleil, ensuite nous commençons.
Croatian[hr]
Odmorimo se dok sunce ne zađe a onda počinjemo.
Hungarian[hu]
Rendben, napnyugtáig nyugton maradunk, aztán elkezdjük.
Italian[it]
Bene, rilassiamoci fino al tramonto, poi cominciamo.
Norwegian[nb]
Vi roer ned til solnedgang, så begynner vi.
Polish[pl]
Odpocznijmy do zmierzchu, a potem zaczniemy.
Portuguese[pt]
Vamos relaxar até o pôr do sol, aí começamos.
Romanian[ro]
Corect. Să aşteptăm până va apune soarele, apoi vom începe.
Russian[ru]
Ладно, начнем после заката.
Serbian[sr]
Odmorimo se dok sunce ne zađe a onda počinjemo.
Turkish[tr]
Pekâlâ, günbatımına kadar bekleyelim, sonra başlarız.