Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
hvis prospektet er offentliggjort i elektronisk form, angives den adresse, hvor investorerne skal henvende sig for at anmode om et trykt eksemplar
German[de]
für den Fall, dass der Prospekt oder der Basisprospekt in elektronischer Form veröffentlicht wurden, Angabe des Ortes, an dem die Anleger eine Papierfassung erhalten können;
Greek[el]
εάν το ενημερωτικό δελτίο ή το βασικό ενημερωτικό δελτίο δημοσιεύθηκε σε ηλεκτρονική μορφή, διευθύνσεις στις οποίες οι επενδυτές μπορούν να ζητήσουν έντυπο αντίγραφο·
English[en]
if the prospectus or base prospectus has been published in electronic form, the addresses to which investors shall refer to ask for a paper copy;
Spanish[es]
si el folleto o el folleto de base se publica en formato electrónico, las direcciones a las que los inversores deben dirigirse para pedir una copia en papel;
Finnish[fi]
jos esite tai ohjelmaesite on julkistettu sähköisessä muodossa, tieto siitä mistä sijoittajat voivat pyytää paperikopion;
French[fr]
si le prospectus ou prospectus de base a été publié sous une forme électronique, les adresses auxquelles les investisseurs peuvent demander un exemplaire papier;
Italian[it]
qualora il prospetto o il prospetto di base sia stato pubblicato in forma elettronica, l’indirizzo presso il quale gli investitori possono richiederne una copia cartacea;
Dutch[nl]
indien het prospectus of basisprospectus in elektronische vorm is gepubliceerd, de adressen waar beleggers een papieren versie kunnen aanvragen;
Portuguese[pt]
Se o prospecto ou o prospecto de base tiver sido publicado sob forma electrónica, os endereços aos quais se devem dirigir os investidores para solicitar uma cópia em papel;
Swedish[sv]
Om prospektet eller grundprospektet har offentliggjorts i elektronisk form, uppgift om vilka adresser investerarna skall hänvisa till för begäran om en papperskopia.