Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойл, сигурен съм, че му нагласих каре от тройки!
Czech[cs]
Vím, že jsem mu dal čtyři trojky.
Greek[el]
Του έδωσα τέσσερα τριάρια!
English[en]
Doyle, I know I gave him four threes!
Spanish[es]
Doyle, ¡ sé que le di cuatro tres!
Persian[fa]
دويل ، من مطمئن ام كه من 4 تا سه بهش دادم
French[fr]
Je lui ai donné quatre trois!
Hungarian[hu]
Tudom, hogy négy hármast adtam neki!
Italian[it]
Sono certo che gli ho dato quattro tre!
Norwegian[nb]
Doyle, jeg vet jeg ga ham fire treere!
Dutch[nl]
Doyle, ik gaf hem vier drieën!
Portuguese[pt]
Eu sei que lhe dei quatro três!
Romanian[ro]
Doyle, sunt sigur ca i-am dat 4 treiari!
Russian[ru]
Дойл, я уверен, что я дал ему четыре тройки!
Slovenian[sl]
Dal sem mu štiri trojke!
Swedish[sv]
Jag gav honom fyra treor!
Turkish[tr]
Doyle, ona dört üçlü verdiğime eminim!