Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاجابه مسبقا ُلاُ
Bosnian[bs]
Odgovor je i prije upita:
Czech[cs]
Už teď je odpověď ne.
Danish[da]
Og svaret er nej.
Greek[el]
Η απάντηση είναι, όχι.
English[en]
The answer is already no.
Spanish[es]
La respuesta sigue siendo " no ".
Estonian[et]
Vastus on juba eitav.
Finnish[fi]
Vastaus on ei.
French[fr]
La réponse est non.
Hebrew[he]
התשובה היא כבר לא.
Croatian[hr]
Odgovor je i prije upita:
Hungarian[hu]
A válaszom, nem.
Italian[it]
La risposta è già no.
Japanese[ja]
答え は ノー だ
Lithuanian[lt]
Atsakymas yra ne.
Portuguese[pt]
A resposta já é não.
Romanian[ro]
Răspunsul este nu.
Slovenian[sl]
Odgovor se glasi, ne.
Serbian[sr]
Odgovor je ne.
Swedish[sv]
Svaret är redan; " nej ".
Turkish[tr]
Hemen yanıtlıyorum: Hayır.