Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на технически анализи, технически и научни консултации във връзка с разпръскването на течен, зърнен и прахообразен материал върху земеделски площи, с изключение на изготвяне на норми, стандарти и други технически управления и контрол, одитиране и сертифициране на качеството на продукти и услуги и съответствието им с норми, стандарти и технически управления
Czech[cs]
Vytváření technických analýz, technické a vědecké poradenství v souvislosti s roznášením kapalného, zrnitého a práškového materiálu na zemědělské plochy s výjimkou vytváření norem, standardů a jiných technických pravidel a monitorování, auditu a certifikace kvality výrobků a služeb a jejich shody s normami, standardy a technickými pravidly
Danish[da]
Udarbejdelse af tekniske analyser, teknisk og videnskabelig rådgivning i forbindelse med fordeling af flydende og granuleret materiale og pulvermateriale på landbrugsarealer, dog ikke udarbejdelse af normer, standarder og andre tekniske regler samt overvågning, kontrol og certificering af kvaliteten af produkter og tjenesteydelser samt disses overensstemmelse med normer, standarder og tekniske regler
German[de]
Erstellen von technischen Analysen, technische und wissenschaftliche Beratung im Zusammenhang mit der Verteilung von flüssigem, körnigem und pulverförmigen Material auf landwirtschaftlichen Flächen mit Ausnahme des Erstellens von Normen, Standards und anderen technischen Regeln und der Überwachung, Auditierung und Zertifizierung der Qualität von Produkten und Dienstleistungen und ihrer Konformität mit Normen, Standards und technischen Regeln
Greek[el]
Σύνταξη τεχνικών αναλύσεων, παροχή τεχνικών και επιστημονικών συμβουλών σε σχέση με τη διανομή υγρών, κοκκωδών υλικών και υλικών σε μορφή σκόνης σε γεωργικές επιφάνειες εκτός από την κατάρτιση κανόνων, προτύπων και λοιπών τεχνικών κανονισμών και με την επιτήρηση, επιθεώρηση και πιστοποίηση της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών και τη συμμόρφωσή τους με κανόνες, πρότυπα και τεχνικούς κανονισμούς
English[en]
Technical analysis, technical and scientific consultancy in connection with the spreading of material in liquid, granular and powder form onto agricultural areas, other than the drawing up of norms, standards and other technical regulations, and other than monitoring, auditing and certification of the quality of products and services and the conformity thereof with norms, standards and technical regulations
Spanish[es]
Elaboración de análisis técnicos, asesoramiento técnico y científico en conexión con la distribución de material líquido, en grano y en forma de polvo sobre superficies agrícolas con excepción de la elaboración de normas y otras reglas técnicas y la supervisión, auditoría y certificación de la calidad de productos y servicios y su conformidad con normas y reglas técnicas
Estonian[et]
Tehniliste analüüside koostamine, tehniline ja teaduslik nõustamine seoses vedela, teralise ja pulbrilise materjaliga laotamisega põllumajanduslikel pindadel, v.a. normide, standartide ja muude tehniliste reeglite koostamine ning jälgimine, toodete ja teenuste kvaliteedi auditeerimine ja sertifitseerimine ning nende normidele, standarditele ja tehnilistele reeglitele vastavuse kontrollimine
Finnish[fi]
Teknisten analyysien laatiminen, tekninen ja tieteellinen neuvonta, joka liittyy nestemäisten, rakeisten ja jauhemaisten materiaalien jakeluun maatalousalueille, paitsi määräysten, standardien ja muiden teknisten sääntöjen laatiminen ja paitsi tuotteiden ja palvelujen laadun sekä niiden määräyksiä, standardeja ja teknisiä sääntöjä koskevan vaatimuksenmukaisuuden valvonta, auditointi ja sertifiointi
French[fr]
Analyses techniques, conseils techniques et scientifiques en rapport avec la distribution de liquides, de matières granulées et poudreuses sur des surfaces agricoles à l'exception de l'établissement de normes, standards et autres règles techniques et le contrôle, l'audit et la certification de la qualité de produits et services et de leur conformité aux normes, standards et règles techniques
Hungarian[hu]
Műszaki elemzések készítése, műszaki és tudományos tanácsadás folyékony, darabos és poralakú anyagok szétosztásával kapcsolatban mezőgazdasági területen, kivéve normák, szabványok és más műszaki szabályok készítését és termékek és szolgáltatások és azok konformitásának minőségének felügyeletét, auditálását és tanúsítását normákkal, szabványokkal és műszaki szabályokkal
Italian[it]
Compilazione di analisi tecniche, consulenza tecnica e scientifica in materia di distribuzione di materiale liquido, granulato e in polvere in superfici agricole, ma non l'elaborazione di norme, standard ed altre regole tecniche ed il monitoraggio, l'ispezione e la certificazione di qualità di prodotti e servizi nonché documentazione della loro conformità a norme, standard e regole tecniche
Lithuanian[lt]
Techninių analizių atlikimas, technikos ir mokslo konsultacijos, susijusios su skystų, kietų ir miltelių pavidalo medžiagų paskirstymu žemės ūkio plotuose, išskyrus normų, standartų ir kitų techninių taisyklių sudarymą ir produktų bei paslaugų kontrolę, auditą ir sertifikavimą ir jų suderinamumą su šiomis normomis, standartais ir techninėmis taisyklėmis Techninių analizių atlikimas, technikos ir mokslo konsultacijos, susijusios su skystų, kietų ir miltelių pavidalo medžiagų paskirstymu žemės ūkio plotuose, išskyrus normų, standartų ir kitų techninių taisyklių sudarymą ir produktų bei paslaugų kontrolę, auditą ir sertifikavimą ir jų suderinamumą su šiomis normomis, standartais ir techninėmis taisyklėmis
Latvian[lv]
Tehnisko analīžu sagatavošana, tehniskās un zinātniskās konsultācijas saistībā ar šķidru, graudainu un pulverveida materiāla izkliedēšanu uz laiksaimniecībā izmantojamas augsnes, izņemot normu, standartu un citu tehnisko noteikumu izveidi un produktu un pakalpojumu kvalitātes un to saskaņotības ar normām, standartiem un tehniskajiem noteikumiem novērošanu, auditu un sertificēšanu
Maltese[mt]
Żvilupp ta' analiżi tekniċi, konsulenza teknika u xjentifika relatata mat-tqassim ta' materjal likwidu, forma ta' frak u trab fuq uċuħ ta' agrikoltura bl-eċċezzjoni ta' żvilupp ta' normi, standards u regoli tekniċi oħra u s-sorveljanza, verifikazzjoni ta' kontijiet u ċertifikazzjoni tal-kwalità ta' prodotti u servizzi u l-konformità tagħhom ma' normi, standards u regoli tekniċi
Dutch[nl]
Opstellen van technische analyses, technische en wetenschappelijke advisering met betrekking tot de distributie van vloeibaar, korrelig en poedervormig materiaal op landbouwgrond met uitzondering van het opstellen van normen, standaards en andere technische regels en de bewaking, auditering en certificering van de kwaliteit van producten en diensten en hun conformiteit met normen, standaards en technische regels
Polish[pl]
Sporządzanie technicznych analiz, techniczne i naukowe doradztwo w związku z rozdziałem płynnych, ziarnistych i proszkowych materiałów na powierzchniach rolnych za wyjątkiem sporządzania norm, standardów i innych reguł technicznych i kontroli, audytu i certyfikowania jakości produktów i usług i ich zgodności z normami, standardami i zasadami technicznymi
Portuguese[pt]
Elaboração de análises técnicas, consultadoria técnica e científica relacionada com a distribuição de material líquido, granulado e em pó sobre terrenos agrícolas, com excepção da elaboração de normas, padrões e outras regras técnicas e do controlo, auditoria e certificação da qualidade de produtos e serviços, bem como da sua conformidade com normas, padrões e regras técnicas
Romanian[ro]
Intocmire de analize tehnice, consultanta tehnica si stiintifica cu privire la distribuirea de material lichid, granulat si sub forma de praf pe suprafete agricole cu exceptia intocmirii de norme, standarde si alte regulamente tehnice si de monitorizare, auditare si certificare a calitatii produselor si serviciilor si a conformitatii lor cu normele, standardele si regulile tehnice
Slovak[sk]
Tvorba technických analýz, technické vedecké poradenstvo v súvislosti s rozdelením kvapalného, zrnového a práškového materiálu na poľnohospodárskych plochách s výnimkou tvorby noriem, štandardu a iných technických pravidiel a kontroly, auditovania a certifikovania kvality produktov a služieb a ich konformity s normami, štandardov a technických pravidiel
Slovenian[sl]
Izdelava tehničnih analiz, tehnično in znanstveno svetovanje v povezavi z distribucijo tekočega, zrnatega in prašnatega materiala na poljedelskih površinah, razen izdelave norm, standardov in drugih tehničnih pravil in nadzora, revizije in certifikacije koakovosti izdelkov in storitev in njihove skladnosti z normami, standardi in tehničnimi pravili
Swedish[sv]
Framtagning av tekniska analyser, tekniska och vetenskaplig rådgivning i samband med distribution av flytande, granulerat och pulverformat material på jordbruksytor undantaget utarbetande av normer, standarder och andra tekniska regler och övervakning, revision och certifiering av kvaliteten hos produkter och tjänster samt deras överensstämmelse med normer, standarder och tekniska regler