Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قابلوا أحدث أعضاء العربات 81 " ستيلا كيد
Bulgarian[bg]
Момчета, запознайте се с най-новия член на автомобил 81, Стела Кид.
Czech[cs]
Lidi, představuji vám nového člena vozu 81, Stellu Kidd.
English[en]
Guys, meet the newest member of Truck 81, Stella Kidd.
Spanish[es]
Chicos, conozcan a la nueva miembro del Camión 81, Stella Kidd.
French[fr]
Voici le nouveau membre du camion 81, Stella Kid.
Hebrew[he]
חבר'ה, לפגוש את החבר החדש של משאית 81, סטלה קיד.
Croatian[hr]
Ljudi upoznajte našu novu članicu Kamiona 81, Stella Kidd.
Hungarian[hu]
Üdvözöljétek a 81-es legújabb tagját! Stella Kidd.
Italian[it]
Gente, vi presento il nuovo membro del camion 81, Stella Kidd.
Dutch[nl]
Ontmoet het nieuwste lid van Wagen 81, Stella Kidd.
Polish[pl]
Chłopaki, przedstawiam wam najnowszy nabytek naszej ekipy, Stella Kidd.
Portuguese[pt]
Essa é a nova integrante do caminhão 81, Stella Kidd.
Romanian[ro]
Baieti, sa indeplineasca cel mai nou membru al Truck 81, Stella Kidd.
Slovak[sk]
Ľudia, privítajte najnovšieho člena zásahovky 81, Stellu Kiddovú.
Slovenian[sl]
Fantje, izpolnjuje najnovejše člana Truck 81, Stella Kidd.