Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Průběžný dohled v ECB provádí společné týmy dohledu, což zahrnuje výkon činností bankovního dohledu souvisejících s posouzením ozdravných plánů bank a krizové řízení.
Greek[el]
Στο επίπεδο της ΕΚΤ, αρμόδιες για τη συνεχή εποπτεία, συμπεριλαμβανομένης της άσκησης εποπτικών δραστηριοτήτων σχετικά με την αξιολόγηση των σχεδίων ανάκαμψης των τραπεζών, αλλά και για τη διαχείριση κρίσεων, είναι μεικτές εποπτικές ομάδες ( ΜΕΟ ).
English[en]
At the ECB, joint supervisory teams ( JSTs ) are in charge of ongoing supervision including the exercise of supervisory activities relating to the assessment of banks ’ recovery plans, and for crisis management.
Spanish[es]
Dentro del BCE, los equipos conjuntos de supervisión ( ECS ) se encargan de la supervisión permanente, incluido el ejercicio de actividades de supervisión relacionadas con la evaluación de los planes de reestructuración de los bancos, y de la gestión de crisis.
Estonian[et]
Ühised järelevalverühmad vastutavad EKPs järelevalve tegemise, sh pankade finantsseisundi taastamise kavade hindamise järelevalve, ja kriisijuhtimise eest.
Finnish[fi]
EKP:ssä yhteiset valvontaryhmät vastaavat jatkuvasta valvonnasta, kuten pankkien elvytyssuunnitelmien arviointiin liittyvästä valvontatoiminnasta, ja kriisinhallinnasta.
Hungarian[hu]
Az EKB-n belül a közös felügyeleti csoportok ( JST ) felelősek a folyamatos felügyeletért – beleértve a bankok helyreállítási terveinek értékelésére irányuló felügyeleti tevékenységeket –, valamint a válságkezelésért.
Italian[it]
In seno alla BCE, i gruppi di vigilanza congiunti ( GVC ) sono incaricati della vigilanza ordinaria, ivi compreso l ’ esercizio di attività di vigilanza relative alla valutazione dei piani di risanamento delle banche, nonché alla gestione delle crisi.
Lithuanian[lt]
ECB jungtinės priežiūros grupės ( JPG ) atsako už nuolatinę priežiūrą, įskaitant priežiūros veiklos, susijusios su bankų gaivinimo planų vertinimu, vykdymą ir krizių valdymą.
Maltese[mt]
Fil-BĊE, it-timijiet superviżorji konġunti ( TSK ) huma inkarigati mis-superviżjoni kontinwa li tinkludi l-eżerċizzju ta ’ attivitajiet superviżorji relatati mal-valutazzjoni tal-pjanijiet ta ’ rkupru tal-banek, kif ukoll mill-ġestjoni ta ’ kriżijiet.
Dutch[nl]
Bij de ECB zijn gezamenlijke toezichthoudende teams ( JST's ) belast met het permanente toezicht, waaronder het uitoefenen van toezichthoudende activiteiten met betrekking tot de beoordeling van de herstelplannen van banken, en met crisisbeheersing.
Polish[pl]
W EBC wspólne zespoły nadzorcze są odpowiedzialne za bieżący nadzór, w tym przeprowadzanie działań nadzorczych związanych z oceną planów naprawy banków, oraz za zarządzanie w sytuacji kryzysowej.
Portuguese[pt]
No BCE, as equipas conjuntas de supervisão ( ECS ) são responsáveis pela supervisão contínua, incluindo o exercício de atividades de supervisão relacionadas com a avaliação dos planos de recuperação dos bancos, e pela gestão de crises.
Romanian[ro]
În cadrul BCE, așa-numitele „ echipe comune de supraveghere ” sunt responsabile de supravegherea continuă, inclusiv de exercitarea activită ților de supraveghere referitoare la evaluarea planurilor de redresare ale băncilor, precum și de gestionarea crizelor.
Slovak[sk]
V ECB sú spoločné dohliadacie tímy ( SDT ) poverené prebiehajúcim dohľadom, vrátane vykonávania činností dohľadu súvisiacich s posudzovaním plánov ozdravenia bánk a krízovým riadením.